“Τέλος για το Ελληνικό Πρόγραμμα της DW το 2027”. Με αυτόν το τίτλο η ιστοσελίδα της DW πληροφορεί το ελληνικό κοινό στο Διαδίκτυο ότι από την 1 Ιανουαρίου 2027 καταργείται πλήρως το ιστορικό Ελληνικό Πρόγραμμα της Deutsche Welle. Το λουκέτο μπαίνει εξαιτίας των μαζικών μαζικών περικοπών, που ανακοίνωσε η διοίκησή της.
«Η ελληνόφωνη υπηρεσία της DW θα διακοπεί. Αυτή η υπηρεσία παρείχε ανεξάρτητη πληροφόρηση στο κοινό στην Ελλάδα, ακόμη και κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής δικτατορίας. Λειτούργησε ως σημαντικό κανάλι διαλόγου κατά τη διάρκεια της κρίσης του ευρώ, μεταφέροντας τις γερμανικές απόψεις στο ελληνικό κοινό”
Με αυτό τον τρόπο ανακοινώνει η διοίκηση της DW τη συνολική διακοπή της υπηρεσίας στην ελληνική γλώσσα. Παρόλο που θα γίνουν εκτεταμένες περικοοπές και στις άλλες 31 γλώσσες της DW, όπως απολύσεις μετσακινήσεις προσωπικού και περικοπές στο περιεχόμενο, η ελληνόφωνη υπηρεσία είναι η μόνη που θα διακοπεί συνολικά.
Η απόφαση περικοπών σε όλη τη DW οφείλεται-σύμφωνα με τη διοίκηση- στη μείωση της ομοσπονδιακής επιχορήγησης για το 2026 κατά 10 εκατ. ευρώ. Έτσι για να “παραμείνει ανταγωνιστική” η διοίκηση αποφάσισε να περικόψει περί τα 21 εκατ. ευρώ από τις δαπάνες της!
Ο πρόεδρος του Συμβουλίου Ραδιοτηλεόρασης, Καρλ Γιούστεν, δήλωσε ότι “η DW πρέπει να παραμείνει μια ισχυρή φωνή για την ελευθερία, ειδικά σε περιορισμένες αγορές μέσων ενημέρωσης όπως η Ρωσία και το Ιράν”.
Ειδικά για την Ελληνική Υπηρεσία δήλωσε ότι “λυπάται”. “Δεν πήραμε αυτή την απόφαση ελαφρά τη καρδία και δεν εγκρίθηκε χωρίς διαφωνίες. Δυστυχώς, οι αναγκαστικές περικοπές έκαναν αυτό το βήμα αναπόφευκτο”.
Η Γενική Διευθύντρια της DW, Μπάρμπαρα Μάσινγκ από τη δική της πλευρά ανέφερε ότι “οι εξοικονομήσεις που κατέστησαν αναγκαίες από τις κρατικές περικοπές και την έλλειψη αντιστάθμισης για τις συμφωνημένες συλλογικές αυξήσεις μισθών είναι εξαιρετικά επώδυνες. Αποδυναμώνουν την ανταγωνιστικότητά μας σε μια εποχή που μια ισχυρή γερμανική και ευρωπαϊκή παρουσία αποκτά ολοένα μεγαλύτερη γεωπολιτική σημασία.
Θυμίζουμε ότι ένα από τα τελευταία άρθρα της DW έκανε σφοδρή κριτική στον κυβερνητικό εκπρόσωπο Παύλο Μαρινάκη για την επίθεση του στο δημοσιογράφο Χρήστο Αβραμίδη.
Με δεδομένο ότι θα μπει λουκέτο στην υπηρεσία, αναδημοσιεύουμε το άρθρο της Μαρία Ρηγούτσου με τίτλο
“Ελλάδα: Γιατί απειλείτε δημοσιογράφους;
«Διαφωνώ με αυτό που λες, αλλά θα υπερασπιστώ μέχρι θανάτου το δικαίωμά σου να το λες». Τα λόγια αυτά που αποδίδονται στον Βολταίρο συμπυκνώνουν με τον πιο εύληπτο τρόπο τον καταλυτικό ρόλο του Διαφωτισμού στην εξέλιξη των σύγχρονων δημοκρατιών. Ο Βολταίρος (1694-1778) πάλεψε αιώνες πριν για την ελευθερία του λόγου. Και σήμερα, στη χώρα που γέννησε τη Δημοκρατία, ένας κυβερνητικός εκπρόσωπος απειλεί έναν δημοσιογράφο ότι θα υποστεί τις συνέπειες του Νόμου για μια διευκρινιστική ερώτηση που έθεσε σε σχέση με το τραγικό ναυάγιο της Χίου, που είχε σαν αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους 15 άνθρωποι. Γιατί;
Επίσης ένα από τα θεμελιώδη Άρθρα του Συντάγματος είναι το Άρθρο 14: (Ελευθερία του Τύπου), το οποίο ρητά προβλέπει ότι «1. Kαθένας μπορεί να εκφράζει και να διαδίδει προφορικά, γραπτά και διά του Τύπου τους στοχασμούς του, τηρώντας τους νόμους του Kράτους.
2. O Τύπος είναι ελεύθερος. H λογοκρισία και κάθε άλλο προληπτικό μέτρο απαγορεύονται».
Τι εννοούμε όμως «ο Τύπος είναι ελεύθερος»; Γιατί εάν οι δημοσιογράφοι εκφοβίζονται με αγωγές, ώστε να μην θέτουν ερωτήσεις που προφανώς φέρνουν σε δύσκολη θέση τον κυβερνητικό εκπρόσωπο, τότε για ποια ελευθερία του Τύπου μιλάμε;
Το θέμα δεν έχει να κάνει μόνο με τη συγκεκριμένη περίπτωση και τα συγκεκριμένα πρόσωπα. Είναι ευρύτερο. Δυστυχώς η Ελλάδα, σύμφωνα με τους Ρεπόρτερ χωρίς Σύνορα, κατέχει την 89η θέση στον παγκόσμιο χάρτη για την ελευθερία του Τύπου και την τελευταία στην ΕΕ. Τέτοιου είδους συμπεριφορές ενισχύουν την άποψη ότι οι δημοσιογράφοι στην Ελλάδα δεν μπορούν να θέτουν ελεύθερα τις ερωτήσεις που θέλουν να υποβάλλουν. Δεν μπορώ να διανοηθώ ότι ο Γερμανός κυβερνητικός εκπρόσωπος θα τολμούσε ποτέ να μιλήσει με αυτόν τον τόνο σε οποιοδήποτε συνάδελφο. Γιατί σημασία δεν έχει μόνο τι λες, αλλά και πώς το λες. Για να θυμηθούμε και παλαιότερες συζητήσεις στον δημόσιο διάλογο για το σημαίνον (signifier) και το σημαινόμενο (signified).
Όχι, κύριε κυβερνητικέ εκπρόσωπε, δεν έχετε δικαίωμα να απειλείτε. Ίσως μάλιστα θα έπρεπε να συγχαρείτε τον συνάδελφο και όλους τους συναδέλφους που σας θέτουν άβολες ερωτήσεις, γιατί είναι εκείνοι που κατά κύριο λόγο σας δίνουν την ευκαιρία να ξεδιπλώσετε όσο πιο πειστικά γίνεται τα επιχειρήματά σας. Άλλωστε με αυτά δεν θέλετε να πείσετε τον Τύπο και την κοινή γνώμη; Αφού η ευρωπαϊκή ταυτότητα έχει τόση αξία για την Ελλάδα, θα πρέπει και αυτή να την υπερασπίζεστε αναλόγως. Όπως κάνουν στην Ευρώπη. Με ευγένεια, ανοχή και σεβασμό. Μπορεί να πέρασαν αιώνες από την εποχή του Διαφωτισμού, αλλά φαίνεται πως το διακύβευμά του είναι πολύ επίκαιρο.
