Μεταφράζω, επιμελείσαι, διορθώνει… πληρωνόμαστε;

Katwtates01bΕκδήλωση και ανοιχτή συζήτηση για την προώθηση και διεκδίκηση κατώτατων αποδεκτών αμοιβών μετάφρασης, επιμέλειας, διόρθωσης, υποτιτλισμού
Τρίτη 24 Μαρτίου, 6:30 μ.μ.,
στο κτίριο του Τμήματος Πολιτικής Επιστήμης & Δημόσιας Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αθηνών,
Αιόλου 42-44 & Κολοκοτρώνη, Αίθουσα 4, 2ος όροφος
(είσοδος από Αιόλου | Μετρό-ΗΣΑΠ Μοναστηράκι)
Νίκος Κούρκουλος
Το (μεταφραστικό) χαμΑλίκι στη χώρα των εκδόσεων
Αρετή Μπουκάλα

Χριστοδουλίδου-Αγγέλης προς ΕΣΗΕΑ: Διαφυλάξτε την ενότητα του κλάδου

γιαννης-ποπηΕπιστολή προς το ΔΣ της ΕΣΗΕΑ

Αγαπητοί συνάδελφοι

Με την παρούσα θέλουμε να σας ενημερώσουμε και επίσημα γι’ αυτό που πιθανόν να έχετε ήδη πληροφορηθεί.
Ο συνάδελφος Ευ.Τάτσης, που εκλέχθηκε από την ΕΠΗΕΑ για το Συμβούλιο του Ταμείου προχώρησε σε σύγκληση του Συμβουλίου του ΕΔΟΕΑΠ για την Τρίτη 24/3, παρά την ενημέρωσή του από εμάς ότι αυτό είναι παράτυπο, καθώς, το Συμβούλιο του ΕΔΟΕΑΠ συγκαλείται από τον πλειοψηφούντα Σύμβουλο της ΕΣΗΕΑ, η οποία είναι η πλειοψηφούσα Ένωση στο Συμβούλιο του ΕΔΟΕΑΠ.( η πρώτη και μεγαλύτερη Ενωση στον ΕΔΟΕΑΠ).
Προς αποκατάσταση της ομαλής διαδικασίας και προς αποφυγήν παρατυπιών, που θα μπορούσαν να θέσουν σε αμφισβήτηση την νομιμότητα των αποφάσεων, αποφασίσαμε να προχωρήσουμε σήμερα σε πρόσκληση των εκλεγμένων Συμβούλων από τις τέσσερις Ενώσεις για την Τρίτη 24/3, έτσι ώστε να μη δημιουργηθεί πρόβλημα λειτουργίας.

Ήρθε η ώρα του λογαριασμού για Αθήνα 984, ΑΠΕ και Κανάλι της Βουλής

vouli-6Διαβάζουμε στις “Τυπολογίες”
 
Ήρθε η ώρα για τα κρατικά και δημοτικά ΜΜΕ να αρχίσουν να δίνουν λογαριασμό. Στην Μνημονιακή, υπό φτωχοποίηση Ελλάδα, υπάρχουν τρία ΜΜΕ, τα οποία οφείλουν να αντιμετωπίσουν κατάματα την οικονομική πραγματικότητα. Ο δημοτικός σταθμός Αθήνα 984, το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων και το Κανάλι της Βουλής πληρώνονται από τους δημότες και τους φορολογούμενους χωρίς να δίνουν αναλυτικά στοιχεία για το κόστος λειτουργίας τους.  Είναι, πλέον, η ώρα να κάνουν τη δική τους νέα προσπάθεια για τη μείωση των ελλειμμάτων τους,  παράλληλα με το αίτημα να αρχίσουν να δημοσιεύουν, ανά τακτά χρονικά διαστήματα, οικονομικά στοιχεία.

Να κόψουμε οριστικά το δρόμο στους εφιάλτες του ΕΔΟΕΑΠ

edoeap eklogesΑνακοίνωση της ΚΕΔ για τα γεγονότα στον ΕΔΟΕΑΠ

Πανικός έχει καταλάβει τους εραστές του μνημονίου στον ΕΔΟΕΑΠ, που μαζί με τις πιστές και τους κηπουρούς της διαπλοκής στις δημοσιογραφικές ενώσεις, προσπαθούν να παίξουν το τελευταίο τους χαρτί, για να στείλουν το δημοσιογραφικό Ταμείο στα βράχια.

Μοιάζει να έχουν δεσμεύσεις, για να μην αυξηθούν τα έσοδα του Ταμείου από τις δημοσιεύσεις των ισολογισμών , τα εκατομμύρια που διαφεύγουν , και βλέπουν μόνο νέες περικοπές στις παροχές σαν εύκολη λύση.
Δεν θα τους περάσει όμως Και θα φανεί καθαρά ποιοί και τι κρύβεται από πίσω από τους εφιάλτες και την συναλλαγή, που είναι σε εξέλιξη για τη συγκρότηση του νέου ΔΣ.
Οι εκλογές τελείωσαν Οι συνάδελφοι μαύρισαν πρόσωπα και καταστάσεις που οδήγησαν και την τελευταία διετία:

Επιχείρηση αρπαγής του προεδρείου του ΕΔΟΕΑΠ από μνημονιακούς

εδοεαπΕΔΟΕΑΠ : Οι δημοσιογράφοι και οι διοικητικοί ψηφίζουν, αλλά, κατά πως φαίνεται, οι εργοδότες αποφασίζουν…

Από τους Γιάννη Αγγέλη-Πόπη Χριστοδουλίδου, εκλεγμένους στο νέο ΔΣ του ΕΔΟΕΑΠ
Συνάδελφοι
Λίγα μόλις 24ωρα, μετά την ολοκλήρωση των διαδικασιών για την εκλογή των μελών του νέου ΔΣ του ΕΔΟΕΑΠ και ενώ, η Πόπη Χριστοδουλίδου πλειοψηφούσα εκλεγμένη από την πλειοψηφούσα μεταξύ των Ενώσεων – που συμμετέχουν στον ΕΔΟΕΑΠ – την ΕΣΗΕΑ, είχε ξεκινήσει κατά παράδοση τις διαδικασίες σύγκλισης του Συμβουλίου, οι δύο εκπρόσωποι της ΕΠΗΕΑ, με τρόπο, που ελάχιστα απέχει από του να χαρακτηρισθεί πραξικοπηματικός, προχώρησαν στην σύγκλιση του Συμβουλίου σε χρόνο πέραν εκείνου, που προβλέπει το Καταστατικό, αγνοώντας τις προειδοποιήσεις της Πόπης Χριστοδουλίδου για την αντικαταστατικότητα των ενεργειών τους.
Τόσο, η Πόπη Χριστοδουλίδου, όσο και ο Γιάννης Αγγέλης, ήτοι τα δύο μέλη της ΕΣΗΕΑ, που εκλέχθηκαν πρώτη και δεύτερος στις εκλογές, δηλώνουμε αποφασισμένοι να μην κάνουμε πίσω, υπερασπιζόμενοι την απόφαση του Εκλογικού Σώματος.

Τα κανάλια δεν θέλουν να πληρώσουν και έβαλαν τον Κατρούγκαλο στόχο

mme-syrizaΗ διαπλοκή επιτίθεται στον Κατρούγκαλο
«Αυτά δεν συμβαίνουν ούτε στις χώρες της Αφρικής» είπε ο δημοσιογράφος του ΑΝΤ1 στο κατακίτρινο ρεπορτάζ του για τον Γιώργο Κατρούγκαλο. Συμφωνούμε 100%.

του Κώστα Εφήμερου στο thepressproject.gr

Σύμφωνα με το ΒΗΜΑ του κύριου Ψυχάρη (το οποίο την προηγούμενη ο Κατρούγκαλος κατάγγειλε για καρατόμηση άρθρου του) ο αναπληρωτής υπουργός Διοικητικής Μεταρρύθμισης είχε συνάψει συμβόλαια με απολυμένους του δημοσίου τομέα που θα του έφερναν 12% αποζημίωση σε περίπτωση που επαναπροσλαμβάνονταν. Οι σοκαρισμένοι δημοσιογράφοι και ηθικοί τιμητές της εφημερίδας ισχυρίζονται ότι ο υπουργός πρέπει άμεσα να αποπεμφθεί (δεν τους φτάνει καν να παραιτηθεί) επειδή έχει τεράστιο ασυμβίβαστο… αλλά για μια στιγμή! Για πάμε λίγο από την αρχή…